-
1 Liturgy of the Faithful
Религия: Евхаристия, (Eucharist as sacrifice mass) Литургия правоверныхУниверсальный англо-русский словарь > Liturgy of the Faithful
-
2 liturgy of the faithful
Религия: Евхаристия, (Eucharist as sacrifice mass) Литургия правоверныхУниверсальный англо-русский словарь > liturgy of the faithful
-
3 Liturgy of the Faithful (Eucharist as sacrifice mass)
Религия: Литургия правоверныхУниверсальный англо-русский словарь > Liturgy of the Faithful (Eucharist as sacrifice mass)
-
4 литургия верных
Русско-английский глоссарий христианской лексики > литургия верных
-
5 литургия
I(основное христ. богослужение, во время которого совершается проскомидия и причащение Святыми Дарами, т. е. преподаётся верующим Тело и Кровь Христова под видом хлеба и вина) the Liturgy; англик. the common prayer, сокр. C.P.литургии Аддея и Мари (древнейшие христ. богослужебные тексты халдейского обряда) — the liturgies of Addai and Mari
Божественная литургия — the Divine Liturgy, the Holy Mysteries, the Communion service, the services of Holy Communion, the Eucharist, the Lord's Supper; катол. Mass; истор. ( после Реформации) the Action
Божественная литургия Василия Великого служится десять раз в году: в первые пять воскресений Великого поста, в Великий четверг, в Великую субботу, в день памяти св. Василия Великого (1 января), в сочельник под Рождество и под Крещение (если они приходятся на дни от понедельника до пятницы) или в день Рождества на Крещения (если сочельник Рождества и Крещения приходится на субботу или воскресенье) — The Divine Liturgy of St. Basil the Great is celebrated ten times during the year: on the first five Sundays of Great Lent, on Great and Holy Thursday, on Great and Holy Saturday, on the Feast of St. Basil the Great (January 1), on Nativity Eve and Theophany Eve (when these fall on Monday through Friday) or on the Nativity and Theophany (when Nativity Eve and Theophany Eve fall on Saturday or Sunday)
литургия Василия Великого (составлена в 4 в. по чину литургии св. ап. Иакова; в правосл. церкви совершается 10 раз в году; имеет некоторые отличия от литургии Иоанна Златоуста) — the Liturgy of St. Basil the Great, the Divine Liturgy according to St. Basil
день, в который совершается литургия — liturgical day
дни, в которые литургия не совершается — aliturgical days
литургия оглашенных (на которой, по церк. правилам, могут присутствовать оглашенные, т. е. готовящиеся к крещению и кающиеся в грехах, отлучённые за свои прегрешения от причастия) — the liturgy of the catechumens
литургия Преждеосвященных даров (совершается в Великий пост, в дни кроме суббот, воскресений, Благовещения) — the Liturgy of the Presanctified, the Liturgy of the Preconsecrated Offerings, the Liturgy of Gregory the Great, катол. the Mass of the Presanctified, лат. missa praesanctificatorum
литургия св. Евангелиста Марка (была известна в древности; совершалась в Александрийском округе коптами, а тж. униатами) — the Liturgy of St. Mark
литургия св. Иакова, Иерусалимская литургия (по преданию св. ап. Иаков составил первую литургию по непосредственному наставлению от Иисуса Христа; эта литургия совершалась в Иерусалимском округе до 4 в.) — the Greek Liturgy of St. James, the Liturgy of Jerusalem, the Hierosolymitan Liturgy
литургия св. Иоанна Златоуста (совершается в правосл. церкви в течение всего года, кроме Великого поста, в к-рый она совершается только по субботам, на Благовещение и в Вербное воскресенье) — the Liturgy of St. John the Chrysostom
IIлитургия св. Климента Римского см. Климента литургия — the Clementine Liturgy
(в Зап. христ-ве всякое общественное богослужение) liturgy, Massлитургия верных — катол. the Mass of the faithful, лат. missa fidelium
литургия Слова — катол. the liturgy of the Word, the Mass of the catechumens, лат. missa catechumenorum
-
6 верные
(богослужебное название мирян, которые участвуют в таинствах, см. тж. верующие) the faithful -
7 литургия
ж. церк.liturgy, mass••литурги́я ве́рных — liturgy of the Faithful
литурги́я оглаше́нных — liturgy of the Catechumens [-'kjuː-]
-
8 литургия верных
1) Religion: mass of the Faithful2) Christianity: liturgy of the faithful -
9 Евхаристия
1) Religion: Communion (The part of a Communion service in which the sacrament is received), Liturgy of the Faithful, mass2) Christianity: the Eucharist -
10 евхаристия
1) Religion: Communion (The part of a Communion service in which the sacrament is received), Liturgy of the Faithful, mass2) Christianity: the Eucharist -
11 Литургия правоверных
Универсальный русско-английский словарь > Литургия правоверных
-
12 Philippa of Lancaster, queen
(1360-1415)Wife of King João I of Portugal and daughter of John of Gaunt, son of King Edward III. Born in England, she was educated at home within the bosom of the royal family and little is known of her life until she was 26 and sailed to Castile with her father. The marriage of King João I and Philippa was celebrated in Oporto in 1387, and during the next 15 years of the queen's life, at least half of the time was expended in pregnancy and childbearing. From age 27 to 42, a remarkable physical feat for that era or any other, Philippa bore the so-called "illustrious generation" of children that included Prince Henry of Aviz (Prince Henry the Navigator), Prince Pedro, and King Duarte (r. 1433-38). Her six sons alone dominated politics for generations, and although what precise role she had in their education is unclear, her influence was present in continuing the Anglo- Portuguese Alliance and in encouraging the expansion of Portugal into North Africa.Philippa maintained a long correspondence with her family in England, was very religious, and introduced a new liturgy into the Portuguese Church services. Philippa, who was a strong influence in encouraging the crusade to attack Muslim North Africa, died of the Black Plague on the eve of the epoch-making Ceuta expedition in 1415. Although she died at Odivelas, eventually her remains were transferred to the great Monastery of Batalha (1416), where the effigy on her fine tomb is the only faithful likeness of her in Portugal.Historical dictionary of Portugal > Philippa of Lancaster, queen
См. также в других словарях:
Liturgy of the Mass — Liturgy of the Mass † Catholic Encyclopedia ► Liturgy of the Mass A. Name and Definition The Mass is the complex of prayers and ceremonies that make up the service of the Eucharist in the Latin rites. As in the case of all… … Catholic encyclopedia
Liturgy of the Presanctified Gifts — Saint Gregory Dialogus, who is credited with compiling the Liturgy of the Presanctified Gifts. The Liturgy of the Presanctified Gifts, informally Presanctified Liturgy, is an Eastern Christian liturgical service for the distribution of communion… … Wikipedia
Liturgy of the Word — This term refers to the first part of the Mass that includes the introductory rite, the readings from theScriptures, the homily, and the prayers of the faithful. See liturgy of the Eucharist … Glossary of theological terms
Catechumens, Liturgy of the — ▪ Christianity the instructional part of the Christian worship service, consisting of hymns, prayers, scriptural readings, and homilies, which precedes the Eucharist (i.e., the Liturgy of the Faithful). In the early church the catechumens,… … Universalium
The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) — The Rite of Constantinople † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople (Also BYZANTINE RITE.) The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms … Catholic encyclopedia
Preconsecrated Offerings, Liturgy of the — ▪ religious rite also called Liturgy of St. Gregory the Great a communion service used during Lent in Eastern (Eastern rite church) Orthodox and Eastern rite Catholic churches; the consecration is omitted, and bread and wine reserved from … Universalium
Liturgy of Saint Basil — Greek icon of St. Basil the Great. The Liturgy of Saint Basil or, more formally, the Divine Liturgy of Saint Basil the Great, is a term for several Eastern Christian celebrations of the Divine Liturgy (Eucharist), or at least several anaphoras,… … Wikipedia
The Alexandrine Liturgy — The Alexandrine Liturgy † Catholic Encyclopedia ► The Alexandrine Liturgy The tradition of the Church of Egypt traces its origin to the Evangelist St. Mark, the first Bishop of Alexandria, and ascribes to him the parent liturgy from… … Catholic encyclopedia
Liturgy — • A Greek composite word meaning originally a public duty, a service to the state undertaken by a citizen Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Liturgy Liturgy … Catholic encyclopedia
Liturgy of St. Basil — Liturgy of St. Basil † Catholic Encyclopedia ► Liturgy of St. Basil Several Oriental liturgies, or at least several anaphoras, have been attributed to the great St. Basil, Bishop of Cæsarea in Cappadocia from 370 to 379. That St.… … Catholic encyclopedia
The Blessed Eucharist as a Sacrament — The Blessed Eucharist as a Sacrament † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… … Catholic encyclopedia
